Автор из "Гардиан", Биби ван дер Зее, попыталась прожить неделю, ничего не читая.
Далее - мой быстрый перевод ее заметки.

"Если вы читаете в транспорте, на ходу, перед сном, за едой и в туалете - это зависимость. Что будет, если отказаться от наркотика?

В туалете без книги? Потерянно озираясь, я заметила в стене два шурупа, на которые уже год как хотела повесить картину. А еще пыль на полу и паутину на потолке.
Засыпать без книги на ночь? Я ворочалась и не могла заснуть, и снова и снова открывала глаза.

В принципе, считается, что читать — хорошо. О книжных червях говорят с тем же выражением, что о людях, которые «малость перерабатывают», «весьма чистоплотны». Но если вы читаете на ходу, в туалете, за ужином, в транспорте и в любую свободную секунду в течение дня, вы, в какой-то момент, почувствуете, что книги пожирают вас, а не наоборот.
Конечно, кругом полно высокохудожественных книг, но библиоман заканчивает тем, что хватается за первое, что лежит на полке: детектив, женский роман, ужасы, космодраму... лишь бы почитать.
Обычно я читаю 3-4 книги одновременно, при этом огромная стопка книг лежит про запас. Я никогда не выхожу из дома без книги, а если мне предстоит долгая поездка, то я беру еще одну про запас. Я скорее почитаю, чем постираю или приберусь, поговорю с друзьями или мужем, или посмотрю телевизор. Более того, я все чаще обращаюсь к любимой книге вместо того, чтобы работать.

Казалось бы, избавиться от проблемы просто — брось читать, да и все. И вот, из чистого любопытства, я попыталась.

Ко вторнику, после очень странного первого дня, мне начало казаться, что у меня получается. Вместо чтения я начала набрасывать кое-что для работы, интересоваться новостями, убираться на кухне. По пути на работу я открыла ноутбук, а не книгу.
В среду я впервые тщательно прожевала свой завтрак, вместо того, чтобы впихнуть его в себя над развернутой книгой. Я рассмотрела все желуди и яблоки за окном. Вечером я рисовала с детьми. И та часть меня, что всегда подозревала, что жизнь была бы гораздо проще без этих экскурсий в воображаемый мир, завела свою шарманку: «Вот видишь, я же говорила?»

Но другая часть меня все еще скучала по книгам. До такой степени, что я начала подумывать — может это и впрямь зависимость, сродни наркотической? Я пыталась выяснить, не вызывает ли чтение каких-то изменений в работе мозга, но никто мне не мог помочь. Роберт Дарнтон, директор Гарвардской библиотеки, сказал мне, что чтение — процесс мистический, и мы не до конца его, на самом деле, понимаем.

Чтение — сравнительно новый способ эскапизма, по сравнению, скажем, с употребление алкоголя. Люди не быстро научились читать и, главное, читать в уме и в одиночестве. Только с изобретением романа люди приучились читать так, как это делают сегодня, и власти обеспокоились. В Германии 18 и 19 веков отмечали «эпидемии чтения». Во Франции и в Англии популярные книги признавали опасными.

Власть воображаемого стала сильнее. Сегодня страстное чтение уже кажется не таким нездоровым как любовь к ТВ или компьютерным играм. Но оно все еще популярно. В Великобритании в 2009 году было куплено 235,5 млн книг. Кризис на читателей практически не повлиял. Дарнтон даже добавляет, что во время экономического спада люди читают еще больше. В дни Великой депрессии залы Чикагской публичной библиотеки были заполнены посетителями. Чтение снижает стресс.

И к слову о стрессе. К четвергу мой восторг сильно подорвали долгий холодный день, болезнь родственника, капризный ребенок и общая тягость жизни. Я стала более нервной, чем обычно? Не знаю. Никто не решался со мной заговорить.
В пятницу все было еще хуже, потому что я не могла найти способ расслабиться. Жизнь стала невыносимой, абсолютно серой.

Книги, поняла я, были моими самыми старыми, самыми преданными друзьями. Когда я беспокойна, расстроена, зла, нуждаюсь в комфорте, книга — первое лекарство. У меня даже есть книги, которые я перечитываю, когда чувствую себя особенно мерзко. А теперь я просто отбросила их в сторону, словно мои проблемы — это их вина, а не наоборот.

В день окончания моего поста, я дождалась пока дети лягут спать, взяла брошенный на середине роман, налила себе бокал вина и устроилась поудобнее. Я лишь немного нервничала (как делающий первую затяжку завязавший курильщик) — вдруг чтение перестанет быть таким как раньше, вдруг я все испортила?

Но беспокоиться не стоило. Немедленно, как если бы я зашла в Нарнию через волшебную дверь, воображаемые миры вернулись ко мне. Обыденность стала фоном, я перестала волноваться, дергаться и просто забыла, кто и где я, на один прекрасный час. Я, правда, так и не повесила картину в туалете. Но, читатель, я никогда больше не брошу книги".

Прямо про меня. Может тоже на недельку завязать?

Источник.